He tore himself from her as he spoke , and , flinging himself upon his horse , galloped furiously away , never even looking round , as though afraid that his resolution might fail him if he took one glance at what he was leaving . She stood at the gate , gazing after him until he vanished from her sight . Then she walked back into the house , the happiest girl in all Utah .
Говоря это, он оторвался от нее и, бросившись на лошадь, яростно поскакал прочь, даже не оглядываясь, как бы боясь, что решимость его подведет, если он взглянет хотя бы на то, что оставляет. Она стояла у ворот, глядя ему вслед, пока он не исчез из ее поля зрения. Затем она вернулась в дом, самая счастливая девушка во всей Юте.