The rescuing party were speedily able to convince the two castaways that their appearance was no delusion . One of them seized the little girl , and hoisted her upon his shoulder , while two others supported her gaunt companion , and assisted him towards the waggons .
Спасательная группа быстро смогла убедить двух потерпевших кораблекрушение, что их внешний вид не был иллюзией. Один из них схватил девочку и посадил ее себе на плечо, а двое других поддержали ее тощего товарища и помогли ему подойти к повозкам.