" Gone , eh ! " said the little girl . " Funny , she did n't say good-bye ; she ' most always did if she was just goin ' over to Auntie 's for tea , and now she 's been away three days . Say , it 's awful dry , ai n't it ? Ai n't there no water , nor nothing to eat ? "
«Ушел, а!» сказала маленькая девочка. «Забавно, она не попрощалась; она почти всегда так делала, если просто собиралась к тетушке на чай, а теперь ее не было уже три дня. Слушай, там ужасно сухо, да? Неужели нет ни воды, ни еды?»