I went downstairs and carried the dog upstair in my arms . It 's laboured breathing and glazing eye showed that it was not far from its end . Indeed , its snow-white muzzle proclaimed that it had already exceeded the usual term of canine existence . I placed it upon a cushion on the rug .
Я спустился вниз и понес собаку на руки. Его затрудненное дыхание и стеклянные глаза показывали, что до конца уже недалеко. Действительно, его белоснежная морда говорила о том, что он уже превысил обычный срок собачьего существования. Я положил его на подушку на ковре.