" Well , I went to Underwood , and asked him if he had sold a hat of that size and description . He looked over his books , and came on it at once . He had sent the hat to a Mr. Drebber , residing at Charpentier 's Boarding Establishment , Torquay Terrace . Thus I got at his address . "
«Ну, я пошел к Андервуду и спросил его, продавал ли он шляпу такого размера и описания. Он просмотрел свои книги и сразу наткнулся на это. Он отправил шляпу некоему мистеру Дребберу, проживающему в пансионе Шарпантье на Торки-Террас. Так я попал по его адресу».