There was a violent peal at the bell , and in a few seconds the fair-haired detective came up the stairs , three steps at a time , and burst into our sitting-room .
Раздался сильный звонок, и через несколько секунд светловолосый сыщик поднялся по лестнице, по три ступеньки, и ворвался в нашу гостиную.