" To tell the truth , it has , " I said . " I ought to be more case-hardened after my Afghan experiences . I saw my own comrades hacked to pieces at Maiwand without losing my nerve . "
«Честно говоря, так и есть», — сказал я. «После моего афганского опыта мне следует быть более настойчивым. Я видел, как моих товарищей рубили на куски в Майванде, но при этом не потерял самообладания».