He was very late in returning -- so late , that I knew that the concert could not have detained him all the time . Dinner was on the table before he appeared .
Он очень опоздал с возвращением — настолько поздно, что я понял, что концерт не мог задерживать его все время. Ужин был на столе еще до его появления.
