" What do you think of that ? " cried the detective , with the air of a showman exhibiting his show . " This was overlooked because it was in the darkest corner of the room , and no one thought of looking there . The murderer has written it with his or her own blood . See this smear where it has trickled down the wall ! That disposes of the idea of suicide anyhow . Why was that corner chosen to write it on ? I will tell you .
"Что Вы думаете об этом?" - воскликнул сыщик с видом шоумена, выставляющего напоказ свое представление. «На это не обратили внимания, потому что оно находилось в самом темном углу комнаты, и никто не догадался туда заглянуть. Убийца написал это своей кровью. Посмотрите на это пятно там, где оно стекает по стене! В любом случае это избавит от мысли о самоубийстве. Почему для написания был выбран именно этот угол? Я скажу тебе.