" A gold watch , No. 97163 , by Barraud , of London . Gold Albert chain , very heavy and solid . Gold ring , with masonic device . Gold pin -- bull-dog 's head , with rubies as eyes . Russian leather card-case , with cards of Enoch J. Drebber of Cleveland , corresponding with the E. J. D. upon the linen . No purse , but loose money to the extent of seven pounds thirteen . Pocket edition of Boccaccio 's ' Decameron , ' with name of Joseph Stangerson upon the fly-leaf . Two letters -- one addressed to E. J. Drebber and one to Joseph Stangerson . "
«Золотые часы № 97163 от Барро из Лондона. Золотая цепочка Albert, очень тяжелая и прочная. Золотое кольцо с масонским устройством. Золотая булавка — голова бульдога, глаза — рубины. Русская кожаная визитница с карточками Еноха Дж. Дреббера из Кливленда, соответствующими EJD на полотне. Кошелька нет, но есть свободные деньги в размере семи фунтов тринадцати фунтов. Карманное издание «Декамерона» Боккаччо с именем Джозефа Стэнджерсона на форзаце. Два письма — одно адресовано Э. Дж. Дребберу, другое — Джозефу Стэнджерсону».