Two doors opened out of it to the left and to the right . One of these had obviously been closed for many weeks . The other belonged to the dining-room , which was the apartment in which the mysterious affair had occurred . Holmes walked in , and I followed him with that subdued feeling at my heart which the presence of death inspires .
Из него открывались две двери слева и справа. Один из них, очевидно, был закрыт уже много недель. Другая принадлежала столовой, той самой квартире, в которой произошло загадочное происшествие. Вошел Холмс, и я последовал за ним с тем приглушенным чувством в сердце, которое внушает присутствие смерти.
