Артур Конан Дойл

" By the way , " I asked suddenly , stopping and turning upon Stamford , " how the deuce did he know that I had come from Afghanistan ? "

— Кстати, — спросил я вдруг, остановившись и повернувшись к Стэмфорду, — откуда он узнал, что я приехал из Афганистана?