I laughed at this cross-examination . " I keep a bull pup , " I said , " and I object to rows because my nerves are shaken , and I get up at all sorts of ungodly hours , and I am extremely lazy . I have another set of vices when I 'm well , but those are the principal ones at present . "
Я посмеялся над этим перекрестным допросом. — Я держу щенка, — сказал я, — и против скандалов возражаю, потому что нервы у меня расшатаны, и встаю во всякие безбожные часы, и крайне ленив. Когда я здоров, у меня есть еще один набор пороков, но сейчас это основные».