“ ‘ Quite that , sir , — in jewels and pearls . It lies there ready for any one . And the queer thing about it is that the real owner is outlawed and cannot hold property , so that it belongs to the first comer . ’
«Именно так, сэр, в драгоценностях и жемчуге. Оно лежит там и готово для любого. И самое странное то, что настоящий владелец объявлен вне закона и не может владеть собственностью, поэтому она принадлежит первому встречному. '