“ Well , we carried him in , Abdullah , Akbar , and I . A fine weight he was , too , for all that he was so short . Mahomet Singh was left to guard the door . We took him to a place which the Sikhs had already prepared . It was some distance off , where a winding passage leads to a great empty hall , the brick walls of which were all crumbling to pieces . The earth floor had sunk in at one place , making a natural grave , so we left Achmet the merchant there , having first covered him over with loose bricks . This done , we all went back to the treasure .
«Ну, мы внесли его, Абдуллу, Акбара и меня. Он тоже был неплохим весом, несмотря на то, что был таким невысоким. Магомет Сингх остался охранять дверь. Мы отвезли его в место, которое уже подготовили сикхи. Это было на некотором расстоянии, где извилистый проход вел в большой пустой зал, кирпичные стены которого разваливались на куски. Земляной пол в одном месте провалился, образовав естественную могилу, и мы оставили там купца Ахмета, предварительно заложив его рыхлыми кирпичами. Сделав это, мы все вернулись к сокровищам.