“ ‘ An iron box , ’ he answered , ‘ which contains one or two little family matters which are of no value to others , but which I should be sorry to lose . Yet I am not a beggar ; and I shall reward you , young Sahib , and your governor also , if he will give me the shelter I ask . ’
«Железный ящик, — ответил он, — в котором лежат одна или две маленькие семейные вещи, не представляющие никакой ценности для других, но которые мне было бы жаль потерять. И все же я не нищий; и я вознагражу тебя, молодой сахиб, а также твоего губернатора, если он предоставит мне убежище, о котором я прошу».
