Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Знак четырех / The sign of four B1

“ ‘ Your protection , Sahib , ’ he panted , — ‘ your protection for the unhappy merchant Achmet . I have travelled across Rajpootana that I might seek the shelter of the fort at Agra . I have been robbed and beaten and abused because I have been the friend of the Company . It is a blessed night this when I am once more in safety , — I and my poor possessions . ’

«Ваша защита, сахиб, — задыхаясь, сказал он, — ваша защита несчастного купца Ахмета. Я путешествовал по Раджпутане, чтобы найти убежище в форте Агры. Меня грабили, избивали и оскорбляли, потому что я был другом Компании. Это благословенная ночь, когда я снова в безопасности — я и мое бедное имущество. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому