As I listened to the words and realised what they meant , a great shadow seemed to pass from my soul . I did not know how this Agra treasure had weighed me down , until now that it was finally removed . It was selfish , no doubt , disloyal , wrong , but I could realise nothing save that the golden barrier was gone from between us . “ Thank God ! ” I ejaculated from my very heart .
Когда я прислушался к словам и понял, что они означают, огромная тень, казалось, прошла из моей души. Я не знал, как это сокровище Агры тяготило меня, пока его наконец не убрали. Это было, без сомнения, эгоистично, нелояльно и неправильно, но я не мог понять ничего, кроме того, что золотой барьер между нами исчез. "Слава Богу!" Я эякулировал от самого сердца.