I think that I must have been rather overacting my delight , and that she detected a hollow ring in my congratulations , for I saw her eyebrows rise a little , and she glanced at me curiously .
Я думаю, что я, должно быть, несколько преувеличил свою радость, и что она уловила в моих поздравлениях пустую нотку, потому что я увидел, как ее брови слегка приподнялись, и она с любопытством взглянула на меня.