“ You are under the charge of Mr . Athelney Jones , of Scotland Yard . He is going to bring you up to my rooms , and I shall ask you for a true account of the matter . You must make a clean breast of it , for if you do I hope that I may be of use to you . I think I can prove that the poison acts so quickly that the man was dead before ever you reached the room . ”
«Вы находитесь под опекой мистера Этелни Джонса из Скотланд-Ярда. Он собирается привести вас в мои комнаты, и я потребую от вас правдивого отчета. Вы должны смириться с этим, потому что если вы это сделаете, я надеюсь, что смогу быть вам полезен. Думаю, я смогу доказать, что яд действует так быстро, что человек умер еще до того, как вы дошли до комнаты.