It was well that we had so clear a view of him . Even as we looked he plucked out from under his covering a short , round piece of wood , like a school - ruler , and clapped it to his lips . Our pistols rang out together . He whirled round , threw up his arms , and with a kind of choking cough fell sideways into the stream .
Хорошо, что мы так ясно видели его. Пока мы смотрели, он вытащил из-под своего покрывала короткий круглый кусок дерева, похожий на школьную линейку, и поднес его к губам. Наши пистолеты грянули одновременно. Он обернулся, вскинул руки и с каким-то удушливым кашлем упал боком в ручей.