“ Fire if he raises his hand , ” said Holmes , quietly . We were within a boat ’ s - length by this time , and almost within touch of our quarry . I can see the two of them now as they stood , the white man with his legs far apart , shrieking out curses , and the unhallowed dwarf with his hideous face , and his strong yellow teeth gnashing at us in the light of our lantern .
— Стреляйте, если он поднимет руку, — тихо сказал Холмс. К этому времени мы были уже на расстоянии лодки и почти в пределах досягаемости от нашей добычи. Теперь я вижу их двоих, когда они стоят: белого человека с широко расставленными ногами, выкрикивающего проклятия, и нечестивого карлика с его отвратительным лицом и его сильными желтыми зубами, скрежетающими на нас в свете нашего фонаря.