I then reflected that since he had certainly been in London some time — as we had evidence that he maintained a continual watch over Pondicherry Lodge — he could hardly leave at a moment ’ s notice , but would need some little time , if it were only a day , to arrange his affairs . That was the balance of probability , at any rate . ”
Затем я подумал, что, поскольку он определенно был в Лондоне какое-то время (поскольку у нас были доказательства того, что он постоянно следил за Пондичерри-Лоджем), он вряд ли мог бы уйти в любой момент, но ему потребовалось бы немного времени, если бы это был всего лишь день. , чтобы устроить свои дела. Во всяком случае, таков был баланс вероятностей. »
