“ Hardly that , ” said he . “ When first I saw signs of strange weapons I was inclined to think so ; but the remarkable character of the footmarks caused me to reconsider my views . Some of the inhabitants of the Indian Peninsula are small men , but none could have left such marks as that . The Hindoo proper has long and thin feet . The sandal - wearing Mohammedan has the great toe well separated from the others , because the thong is commonly passed between .
- Вряд ли, - сказал он. «Когда я впервые увидел признаки странного оружия, я был склонен так думать; но примечательный характер следов заставил меня пересмотреть свои взгляды. Некоторые из жителей Индийского полуострова — маленькие люди, но никто не мог оставить таких следов. У собственно индусов длинные и тонкие ступни. У мусульманина, носящего сандалии, большой палец ноги хорошо отделен от остальных, потому что между ними обычно продевают ремешок.
