“ My dear fellow , it would be a colossal task . She may have touched at any wharf on either side of the stream between here and Greenwich . Below the bridge there is a perfect labyrinth of landing - places for miles . It would take you days and days to exhaust them , if you set about it alone . ”
«Дорогой мой, это будет колоссальная задача. Она могла зайти на любую пристань по обе стороны реки между отсюда и Гринвичем. Под мостом на многие мили раскинулся идеальный лабиринт посадочных площадок. Если бы вы занялись этим в одиночку, вам потребовались бы дни и дни, чтобы их измотать.