“ It is more than that . It is the only hypothesis which covers the facts . Let us see how it fits in with the sequel . Major Sholto remains at peace for some years , happy in the possession of his treasure . Then he receives a letter from India which gives him a great fright . What was that ? ”
«Это нечто большее. Это единственная гипотеза, которая охватывает факты. Посмотрим, как это впишется в продолжение. Майор Шолто несколько лет остается спокойным, счастливым обладателем своего сокровища. Затем он получает письмо из Индии, которое его сильно пугает. Что это было?"
