“ There is credit , and to spare , ” said I . “ I assure you , Holmes , that I marvel at the means by which you obtain your results in this case , even more than I did in the Jefferson Hope Murder . The thing seems to me to be deeper and more inexplicable . How , for example , could you describe with such confidence the wooden - legged man ? ”
— Есть заслуга и лишняя, — сказал я. — Уверяю вас, Холмс, что я поражаюсь тому, как вы добились результатов в этом деле, даже больше, чем в деле об убийстве в Джефферсон-Хоупе. Мне кажется, дело глубже и необъяснимее. Как, например, вы могли бы с такой уверенностью описать человека с деревянными ногами?»
