The creature instantly broke into a succession of high , tremulous yelps , and , with his nose on the ground , and his tail in the air , pattered off upon the trail at a pace which strained his leash and kept us at the top of our speed .
Существо тут же разразилось серией высоких, дрожащих визгов и, уткнувшись носом в землю и задрав хвост, понеслось по тропе со скоростью, которая натянула его поводок и удерживала нас на максимальной скорости. .