“ They are hellish things , ” said he . “ Look out that you don ’ t prick yourself . I ’ m delighted to have them , for the chances are that they are all he has . There is the less fear of you or me finding one in our skin before long . I would sooner face a Martini bullet , myself . Are you game for a six - mile trudge , Watson ? ”
«Это адские вещи», — сказал он. «Смотрите, чтобы не уколоться. Я рад, что они у меня есть, потому что, скорее всего, это все, что у него есть. Меньше страха, что вы или я вскоре обнаружим его в нашей коже. Я бы предпочел получить пулю Мартини. Вы готовы пробежать шесть миль, Ватсон?
