A set of steps stood at one side of the room , in the midst of a litter of lath and plaster , and above them there was an opening in the ceiling large enough for a man to pass through . At the foot of the steps a long coil of rope was thrown carelessly together .
В одной стороне комнаты, посреди груды досок и штукатурки, стояли ступени, а над ними в потолке было отверстие, достаточно большое, чтобы через него мог пройти человек. У подножия лестницы был небрежно сброшен длинный моток веревки.
