“ Master has locked himself in and will not answer me , ” she explained . “ All day I have waited to hear from him , for he often likes to be alone ; but an hour ago I feared that something was amiss , so I went up and peeped through the key - hole . You must go up , Mr . Thaddeus , — you must go up and look for yourself . I have seen Mr . Bartholomew Sholto in joy and in sorrow for ten long years , but I never saw him with such a face on him as that .
«Учитель заперся и не отвечает мне», — объяснила она. «Весь день я ждал вестей от него, потому что он часто любит побыть один; но час назад я испугался, что что-то не так, поэтому подошел и заглянул в замочную скважину. Вы должны подняться наверх, мистер Таддеус, вы должны подняться и поискать себя. Я видел мистера Бартоломью Шолто и в радости, и в печали в течение десяти долгих лет, но никогда не видел у него такого лица.
