“ There is something amiss with Bartholomew ! ” he cried . “ I am frightened ! My nerves cannot stand it . ” He was , indeed , half blubbering with fear , and his twitching feeble face peeping out from the great Astrakhan collar had the helpless appealing expression of a terrified child .
«Что-то неладно с Варфоломеем!» воскликнул он. "Я боюсь! Мои нервы этого не выдержат». Он действительно полурыдал от страха, и его дергающееся слабое лицо, выглядывавшее из-под огромного каракулевого воротника, имело беспомощно-умоляющее выражение испуганного ребенка.