“ Yes ; he has followed my father ’ s custom . He was the favourite son , you know , and I sometimes think that my father may have told him more than he ever told me . That is Bartholomew ’ s window up there where the moonshine strikes . It is quite bright , but there is no light from within , I think . ”
"Да; он последовал обычаю моего отца. Знаете, он был моим любимым сыном, и иногда мне кажется, что мой отец, возможно, сказал ему больше, чем когда-либо говорил мне. Это окно Варфоломея там, где бьет самогон. Он довольно яркий, но, мне кажется, изнутри света нет.
