“ Not Mr . Sherlock Holmes ! ” roared the prize - fighter . “ God ’ s truth ! how could I have mistook you ? If instead o ’ standin ’ there so quiet you had just stepped up and given me that cross - hit of yours under the jaw , I ’ d ha ’ known you without a question . Ah , you ’ re one that has wasted your gifts , you have ! You might have aimed high , if you had joined the fancy . ”
«Не мистер Шерлок Холмс!» - взревел боксёр. «Божья правда! как я мог тебя перепутать? Если бы вместо того, чтобы стоять так тихо, ты просто подошел и нанес мне свой перекрестный удар под челюсть, я бы узнал тебя без вопросов. Ах, ты из тех, кто растратил свои дары, да! Вы могли бы целиться высоко, если бы присоединились к этой фантазии.
