There was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys . The door swung heavily back , and a short , deep - chested man stood in the opening , with the yellow light of the lantern shining upon his protruded face and twinkling distrustful eyes .
Послышался ворчащий звук, лязг и дребезжание ключей. Дверь тяжело откинулась назад, и в проеме стоял невысокий, широкогрудый человек, желтый свет фонаря падал на его вытянутое лицо и недоверчиво мерцающие глаза.
