Our father would never tell us what it was he feared , but he had a most marked aversion to men with wooden legs . On one occasion he actually fired his revolver at a wooden - legged man , who proved to be a harmless tradesman canvassing for orders . We had to pay a large sum to hush the matter up . My brother and I used to think this a mere whim of my father ’ s , but events have since led us to change our opinion .
Наш отец никогда не рассказывал нам, чего он боялся, но он питал сильнейшее отвращение к людям с деревянными ногами. Однажды он даже выстрелил из револьвера в человека с деревянными ногами, который оказался безобидным торговцем, собирающим заказы. Нам пришлось заплатить крупную сумму, чтобы замять дело. Мы с братом раньше думали, что это всего лишь прихоть моего отца, но с тех пор события заставили нас изменить свое мнение.
