“ A doctor , eh ? ” cried he , much excited . “ Have you your stethoscope ? Might I ask you — would you have the kindness ? I have grave doubts as to my mitral valve , if you would be so very good . The aortic I may rely upon , but I should value your opinion upon the mitral . ”
— Доктор, да? воскликнул он, очень взволнованный. «У тебя есть стетоскоп? Могу ли я спросить вас — будете ли вы любезны? У меня большие сомнения относительно моего митрального клапана, если вы будете так добры. На аорту я могу положиться, но мне важно ваше мнение по поводу митрального клапана.