“ But what a strange compensation ! And how strangely made ! Why , too , should he write a letter now , rather than six years ago ? Again , the letter speaks of giving her justice . What justice can she have ? It is too much to suppose that her father is still alive . There is no other injustice in her case that you know of . ”
«Но какая странная компенсация! И как странно сделано! Почему же ему следует написать письмо сейчас, а не шесть лет назад? Опять же, в письме говорится о восстановлении справедливости. Какая у нее может быть справедливость? Было бы слишком предполагать, что ее отец все еще жив. Насколько вам известно, в ее случае нет никакой другой несправедливости».
