In our own case there can be no doubt whatever , for I was seated in Challenger ’ s study with his carefully tested chronometer in front of me at the moment . The hour was a quarter - past six .
В нашем случае не может быть никаких сомнений, поскольку в тот момент я сидел в кабинете Челленджера, а передо мной его тщательно проверенный хронометр. Было четверть шестого.