Amid her lamentations we found out how this frail old plant had lived where the whole great forest had fallen . She was a confirmed invalid and an asthmatic . Oxygen had been prescribed for her malady , and a tube was in her room at the moment of the crisis . She had naturally inhaled some as had been her habit when there was a difficulty with her breathing . It had given her relief , and by doling out her supply she had managed to survive the night . Finally she had fallen asleep and been awakened by the buzz of our motor - car .
Среди ее причитаний мы узнали, как это хрупкое старое растение жило там, где рухнул весь великий лес. Она была констатированным инвалидом и астматиком. Для лечения ее болезни ей прописали кислород, и в момент кризиса в ее комнате была трубка. Она, естественно, вдохнула немного, как это было у нее по привычке, когда у нее возникали трудности с дыханием. Это принесло ей облегчение, и, раздав свои запасы, ей удалось пережить ночь. Наконец она уснула, и ее разбудил гул нашей машины.