So solemn was it , so impressive , that the buzz and rattle of our motor - car seemed an unwarrantable intrusion , an indecent disregard of this reverent stillness which lay like a pall over and round the ruins of humanity . It was this grim hush , and the tall clouds of smoke which rose here and there over the country - side from smoldering buildings , which cast a chill into our hearts as we gazed round at the glorious panorama of the Weald .
Это было так торжественно, так впечатляюще, что гул и грохот нашего автомобиля казались неоправданным вторжением, неприличным пренебрежением к этой благоговейной тишине, которая лежала, как пелена, над руинами человечества. Именно эта мрачная тишина и высокие облака дыма, поднимавшиеся тут и там над сельской местностью от тлеющих зданий, вселяли холодок в наши сердца, когда мы смотрели на великолепную панораму Уилда.
