" It was a momentary want of concentration , " said Challenger complacently . " You can consider the matter settled . I will certainly drive you all to London . "
«Это была кратковременная потеря концентрации», — самодовольно сказал Челленджер. — Можете считать, что вопрос решен. Я обязательно отвезу вас всех в Лондон.