" I am not an expert , " said Challenger , pulling at his beard reflectively . " At the same time , you are right in supposing that the human intellect in its higher manifestations should be sufficiently flexible to turn itself to anything . Your idea is an excellent one , Lord John . I myself will drive you all to London . "
«Я не эксперт», — сказал Челленджер, задумчиво потянув себя за бороду. «В то же время вы правы, полагая, что человеческий интеллект в своих высших проявлениях должен быть достаточно гибок, чтобы поворачиваться ко всему. Ваша идея превосходна, лорд Джон. Я сам отвезу вас всех в Лондон».
