" Well , considerin ’ that there are no railroads and no steamers you might as well talk about survivors in the moon , " said Lord John . " But what I ’ m askin ’ myself is whether it ’ s really over or whether it ’ s only half - time . "
«Что ж, учитывая, что здесь нет ни железных дорог, ни пароходов, можно с таким же успехом говорить о выживших на Луне», — сказал лорд Джон. «Но я спрашиваю себя, действительно ли все закончилось, или это только перерыв».