Артур Конан Дойл


Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Отравленный пояс / The Poisoned Belt B2

" There can be little doubt of that . We have to remember , however , that the poison worked from below upwards and would possibly be less virulent in the higher strata of the atmosphere . It is strange , indeed , that it should be so ; but it presents one of those features which will afford us in the future a fascinating field for study . One could imagine , therefore , that if one had to search for survivors one would turn one ’ s eyes with best hopes of success to some Tibetan village or some Alpine farm , many thousands of feet above the sea level . "

«В этом не может быть никаких сомнений. Однако мы должны помнить, что яд действовал снизу вверх и, возможно, был бы менее ядовит в верхних слоях атмосферы. Действительно, странно, что это должно быть так; но он представляет собой одну из тех особенностей, которые в будущем предоставят нам увлекательное поле для изучения. Поэтому можно себе представить, что, если бы кому-то пришлось искать выживших, он с надеждой на успех обратился бы к какой-нибудь тибетской деревне или какой-нибудь альпийской деревне. ферме, находящейся на высоте многих тысяч футов над уровнем моря».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому