Our hearts re - echoed her words . The sun had burst through the gauzy mists which veiled it , and the whole broad Weald was washed in golden light . Sitting in our dark and poisonous atmosphere that glorious , clean , wind - swept countryside seemed a very dream of beauty . Mrs . Challenger held her hand stretched out to it in her longing . We drew up chairs and sat in a semicircle in the window . The atmosphere was already very close . It seemed to me that the shadows of death were drawing in upon us — the last of our race . It was like an invisible curtain closing down upon every side .
Наши сердца повторили ее слова. Солнце пробилось сквозь прозрачную дымку, скрывавшую его, и весь широкий Уилд озарился золотым светом. В нашей темной и ядовитой атмосфере эта великолепная, чистая, продуваемая всеми ветрами сельская местность казалась настоящей мечтой о красоте. Миссис Челленджер в тоске держала протянутую к нему руку. Мы пододвинули стулья и сели полукругом у окна. Атмосфера была уже очень близкой. Мне казалось, что тени смерти приближаются к нам — последним представителям нашей расы. Это было похоже на невидимую завесу, закрывающуюся со всех сторон.
