" Well , it just so happens that I was tidied up and ready . I ’ d promised Merivale to go to Tibet for a snow leopard in the spring . But it ’ s hard on you , Mrs . Challenger , when you have just built up this pretty home . "
«Ну, так уж получилось, что я был приведен в порядок и готов. Я обещал Меривале весной поехать в Тибет за снежным барсом. Но вам тяжело, миссис Челленджер, когда вы только что построили эту прекрасную дом."
