" I cannot truthfully describe my mental attitude as acquiescence and far less cheerful acquiescence , " grumbled Summerlee over his pipe . " I submit because I have to . I confess that I should have liked another year of life to finish my classification of the chalk fossils . "
«Я не могу правдиво описать свое душевное отношение как уступчивость и гораздо менее радостную уступчивость», — проворчал Саммерли через трубку. «Я подчиняюсь, потому что вынужден. Признаюсь, мне хотелось бы провести еще один год жизни, чтобы закончить классификацию меловых окаменелостей».
