We have just been treated to a lecture , a good quarter of an hour long , from Challenger , who was so excited that he roared and bellowed as if he were addressing his old rows of scientific sceptics in the Queen ’ s Hall .
Мы только что прочитали лекцию Челленджера, длившуюся добрую четверть часа, который был так взволнован, что ревел и ревел, как будто обращался к своим старым рядам научных скептиков в Королевском зале.