Over the wall of the yard we looked down upon the winding road , which led to the station . A group of the reapers whom we had seen running from the fields were lying all pell - mell , their bodies crossing each other , at the bottom of it . Farther up , the nurse - girl lay with her head and shoulders propped against the slope of the grassy bank . She had taken the baby from the perambulator , and it was a motionless bundle of wraps in her arms . Close behind her a tiny patch upon the roadside showed where the little boy was stretched .
Через стену двора мы смотрели вниз на извилистую дорогу, ведущую к станции. Группа жнецов, которых мы видели бегущими с полей, лежала в беспорядке, их тела пересекали друг друга, на дне. Чуть выше лежала няня, прислонившись головой и плечами к склону травянистого берега. Она взяла ребенка из коляски, и на руках у нее лежал неподвижный сверток пелен. Рядом с ней за ее спиной крошечный участок дороги показывал, где лежал маленький мальчик.
